Glosario de Terminología Financiera

Seguros

  • Asegurado

Es la persona que en sí misma (o en sus bienes o su interés económico) está expuesta al riesgo.

  • Asegurador

Es la persona jurídica (sociedad anónima) que, con  la autorización oficial correspondiente, asume las consecuencias del riesgo que es objeto de cobertura en un contrato de seguro. Es sinónimo de “aseguradora” y de “entidad de seguros

  • Beneficiario

Es quien percibe la indemnización en los casos previstos por la póliza. Suele tener un vínculo común de intereses personales, familiares o económicos con el asegurado o con el tomador.

  • Cartera de Seguros

Es el conjunto de pólizas de seguros cuyos riesgos están cubiertos por una entidad aseguradora.

  • Catastrófico

Evento imprevisto y de gravedad que causa pérdidas de gran magnitud, cuya siniestralidad sea poca conocida, altamente fluctuante o cíclica (terremotos, vientos tempestuosos, ciclón e inundaciones).

  • Cesión

Renuncia que hace el asegurado a favor de un tercero, del derecho legal o interés que tiene en una póliza de seguro.

  • Contratante

Es la persona que celebra con una entidad aseguradora un contrato de seguro y se obliga al pago de la prima.

  • Coaseguro

Cuando hay que asegurar bienes con elevada siniestralidad, actividades o empresas de mucho valor.

  • Cobertura

Protección de seguro o de reaseguro, en base a acuerdos contractuales.

  • Deducible

Suma o porcentaje previamente establecido dentro de las condiciones de la póliza, que no será reconocido al momento de indemnizar una pérdida.

  • Devoluciones y Cancelaciones de Primas

Rubro bajo el cual se agrupan las cuentas que registran las devoluciones y cancelaciones de primas por Seguro Directo, Reaseguro Tomado, Afianzamiento Directo, o Reafianzamiento Tomado que previamente se hubieren contabilizado o causado en el ejercicio corriente.

  • Pago de Indemnizaciones

Es la principal obligación del asegurador, motivada por la ocurrencia de un siniestro indemnizable y notificado por el asegurado y determinada por la tasación de los daños producidos por el siniestro.

  • Póliza

Es el documento o contrato, en el que se reflejan las condiciones que de forma general, particular o especial regulan las relaciones contractuales convenidas entre el asegurador y el asegurado.

  • Previsión

Es la precaución presente para prevenir la producción de un acontecimiento futuro (puede considerarse uno de los pilares básicos del Seguro).

  • Primas

Es la aportación económica que ha de satisfacer el contratante o asegurado a la entidad aseguradora en concepto de contraprestación por la cobertura de riesgo que ésta le ofrece.

  • Primas Devengadas

Son las primas que una compañía de seguros contabiliza como ingresos durante un período contable específico.

  • Primas Suscritas

Se refieren a las primas para todas las pólizas vendidas durante un período contable determinado.

  • Prima Total

Esta se obtiene al incrementar la Prima Comercial con los gravámenes complementarios que procedan, tales como impuestos, recargo por aplazamiento de pago, etc.

  • Ramo

Es el conjunto de riesgos de característica o naturaleza semejantes. En este sentido se habla de Ramo de Responsabilidad Civil, Ramo de Marítimo y Transportes, Ramo de Incendio, etc.

  • Reaseguro

Contrato con el cual una compañía aseguradora denominada aceptante, asegura parcial o totalmente un riesgo cubierto por otro asegurador, llamado cedente, sin intervenir en lo pactado entre éste y el asegurado directo y original.

  • Reclamos Indemnizados

Son todos aquellos reclamos pagados por la aseguradora con lo cual queda libre de responsabilidad.

  • Reclamos Cerrado sin Pago

Son aquellos que el valor deducible es mayor que el valor reclamado o cuyos riesgos no están cubiertos.

  • Reservas Técnicas

Pasivos o provisiones matemáticas y técnicas o que se constituyen para afrontar compromisos derivados de las pólizas, en razón de su vigencia o de la cobertura de la prima.

  • Riesgo

Concepto que se emplea para expresar indistintamente dos ideas diferentes: De un lado, riesgo como objeto asegurado; de otro, riesgo como posible ocurrencia por azar de un acontecimiento que produce una necesidad económica y cuya aparición real o existencia se previene y garantiza en la póliza y obliga al asegurador a efectuar la prestación, normalmente indemnización, que le corresponde.

  • Seguro

Contrato mercantil por el que el asegurador se obliga a indemnizar al asegurado o beneficiario del seguro, en el caso de que se produzca un evento concreto especificado en el contrato. A cambio, el tomador paga una prima a la compañía aseguradora.

  • Siniestro

Es la manifestación concreta del riesgo asegurado, que produce los daños garantizados en la póliza hasta determinada cuantía.

  • Tomador del seguro

El  comprador  del  seguro  se  denomina  tomador.   Es   la   persona  que suscribe (paga) el contrato con la entidad aseguradora. No siempre es la persona asegurada ni el beneficiario.

  • Indemnización

Es el importe que está obligado a pagar contractualmente el asegurador en caso de producirse un siniestro.

GLOSARIO